21 Februar 2019
10 Jahre hat unsere Hübsche nichts anderes gesehen bzw gespürt als 🇭🇷 kroatisches Wasser. Nichts dagegen - immer glasklar, mit Blick auf den Meeresgrund, Seegurken ... aber jetzt wurde es richtig Schlammig, gatschig, trüb ... nicht daß es dann mal heißt, die Eltern haben ihren Horizont eingekrenzt ... 🤓 Der Grund hat ganz einfach begonnen: Antifouling Ein Schiff benötigt einen Unterwasserschutz gegen Wildwuchs von Wasserpflanzen, Schnecken, Muscheln o.ä. Je giftiger desto...

20 Februar 2019
Seit mitte Jänner ist unser Katamaran Mastlos ... leider haben ihm die letzten 10 Jahre Charter Business ein wenig zugesetzt. Ist sie doch einige Male zwischen Kroatien und den Kap Verden hin und her gesegelt. Als Schulschiff wurde sie eingesetzt, genau so wie sicher nicht immer fachgerechtes Handling. Reparaturen mußten rasch getätigt werden. Normaler weise tauscht man das Rigg (all die Drahtseile) alle 10 Jahre aus, unsere ist ein 2004er Baujahr und es wurde noch nichts ausgewechselt ......

20 Februar 2019
Oft werden wir gefragt, warum die Pink Penguin jetzt erst, nach 10 Jahren die österreichische Flagge 🇦🇹 bekommt. Zuerst muß mal gesagt werden, jedes Schiff muß, wie jedes Auto eine Zulassung bekommen: Land, Typenschein, Eigner. Da unsere PP die letzten 10 Jahre u.a. als Charterschiff in Kroatien "tätig" war, mußte sie in einer kroatischen Firma geführt werden, deswegen die kroatische Fahne. Jetzt ist sie aus dieser kroatischen Firme entnommen worden und zu 100% in unserem Besitz....

05 Oktober 2018
😀 Es ist vollbracht. Erfreut euch an 20 Minuten 3 Wochen Kroatien mit 2 Crews und 2 Pinguinen (und 1 Häschen). 🐧 Enjoy 20 Minutes 3 weeks Croatia with 2 Crews, 2 Penguins and a Bunny.

19 September 2018
Wenn Ihr auf die Icons klickt, seht ihr die dazugehörigen Fotos. Click on the icons to see the photos. Wir arbeiten schon am Video ! We are already working on the video :-)

01 September 2018
🇦🇹Gestern Abend sind wir von unserer ersten Segelwoche zurück gekommen. Nicht daß wir unterwegs kein Internet gehabt hätten zum täglichen Bloggen ... aber irgendwie war in meinem Hirn (Barbara) ein bissl eine geistige Nichtigkeit ... Vorbereitungen, Arbeiten, Planen, Anreise ... da waren dann keine Worte zu finden, ABER JETZT 🤓:

15 August 2018
... wir darben nur von Reis und Nudeln ... just pasta and rice ;-)


28 Juli 2018
das Mysterium einer Weltumsegelung / myths and legends of a world circumnavigation

10 Juli 2018
the travel bug

Mehr anzeigen