Roccella (Italy) -> Dubrovnik (Croatia)

🇦🇹

 

Im letzten Blog habe ich noch geschrieben, daß wir am 17. Juni auslaufen werden, just dann haben wir erfahren, daß unser Packerl wieder in Bewegung gekommen ist und sich tatsächlich auf den Weg nach Italien macht (mit 3,5 Wochen Verspätung😳, na immerhin).

 

Ungutes Wetter war auch, und somit sind wir die eine Woche noch geblieben, aber am 24. Juni ist es dann endlich losgegangen (am 22. kam das Packerl). Um 5.30h in der Früh sind wir Leinen los, aus der Marina raus, 2x links abgebogen und gegen Osten aufgebrochen.

 

Es war so schön, wieder auf dem offenen Wasser zu sein. Alle Teile waren in den "Segelmodus" versetzt worden, die Pinky fühlte sich Pinguin-wohl. Auf zu einem neuen Abschnitt unseres Seglerlebens.

 

Die erste Nacht haben wir in Crotone verbracht vor Anker, das ist eine (große) Bucht weiter, 61 Seemeilen = 12 Stunden. Dort haben wir unsere Freunde, Gabriele & Paul, zum gemeinsamen Abendessen getroffen. 

 

Weiter ging es am nächsten Tag um 6h Früh, die Sonne war schon aufgegangen, der Wind noch nicht 😏, der blieb uns eigentlich für die ganze Überfahrt verwehrt ... wobei das jetzt keine große Tragödie ist, bei ruhiger See und ruhigem Wetter läßt es sich leichter wieder eingewöhnen und in der Nacht ruhiger schlafen.

 

Die folgenden non-stop 3 Tage und 2 Nächte waren geprägt von Delphinen, wunderschönen Sonnenaufgängen, sich wieder an den Plotter (Computer, Navi) gewöhnen, (zu) großen Tankern auszuweichen, lesen, schlafen, Müll einsammeln ...

 

Kurz nach der Mitte der Adria hat sich dann doch ein 2-stündiges Windfenster mit schönen 8kn aufgemacht, Segel rauf, Motor aus ... Stille ... und Delphine ♥️.

 

In Dubrovnik haben wir dann gegen 16.30 Uhr eingecheckt (weil ja nicht Schengen, ohne Corona Panik obwohl wir aus Italien kamen) und jetzt eben liegen wir im Ombla Fluß vor Anker ... und heute Abend gibts kroatisches Bier und Cevapcici 😆

🇬🇧

 

In our last blog I said we are going to leave on the 17th but as soon as we made the decision we were notified by the post that our package indeed was on its way (after laying around for 3,5 weeks). Hurray ...

 

And because the weather was not in our favour nor too charming we went for another week (and another BBQ 😜). The package arrived on the 22nd and on the 24th of June at 5.30am we cut the lines and turned left twice towards east.

 

It was soooo good to be back on the water, all parts on the boat were set into sail-mode, Pinky felt so well, on to a new chapter of our sailor's life.

 

The first night we spent on anchor in Crotone, which was one (big) bay further east, about 61 nm = 12 hours. There we met our friends Gabriele and Paul for a lovely dinner.

 

We continued the next day at 6am, sun was up but not yet the wind, actually for the whole crossing we had zero Wind ... but it was not too bad to slowly get back our sea legs in calm waters, and it was good to actually sleep at night 😏.

 

The following non stop 3 days and 2 nights were filled with dolphins, jumping tuna, getting used to our plotter, getting out of the way of big ships, reading, sleeping and collecting garbage. 

 

Shortly after half way on the adriatic we got a very nice 2hr wind with 8kn, sails up, engine off ... bliss ... and dolphins ♥️

 

We arrived at Dubrovnik at 4.30pm, checked in (without corona panic as we came from Italy). Now we are on anchor in Ombla River around the corner of Dubrovnik City ... and tonights it will be croatian beer and Cevapcici 😜.


draufklicken für Diashow / click for slideshow and text